|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Редакционная колонка
|
Кипр сегодня: факты и комментарии
Самым главным событием последней недели стал первый визит на Кипр Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна. Хотя и не обошлось без дипломатического скандала. Гость встретился с лидером турок-киприотов на территории «президентского дворца ТРСК». Значит, признает существование непризнанного государства? Представителям ООН срочно пришлось делать официальное заявление для прессы: место встречи с Талатом не имеет никакого значения, ООН признает только Республику Кипр и не считает «ТРСК» независимым государством...
|
|
|
Кипрские новости
|
Вода! Как много в этом слове..
Дорогие обезвоженные жители кипрских городов и весей, многострадальные лишенцы, ревностно следящие за графиком подачи воды, замученные плановой подачей матери семейств, сломая голову несущиеся домой в «водный» день, чтобы успеть включить стиральную и посудомоечную машины, несчастные последователи инженера Щукина, которым довелось остаться без воды в процессе принятия душа, мы хотим сообщить вам великолепную новость: конец нашим мучениям, отключения воды закончились!
...
|
|
|
Кипрские новости
|
«Город призраков» хочет жить
«Позвольте беженцам из Фамагусты вернутся в свои дома и таким образом, дайте “городу призраков” вторую жизнь». С таким призывом обратился к Анкаре Европарламент после принятия соответствующего решения на очередном заседании Комитета по иностранным делам в среду, 27 января.
Постановление было принято в рамках обсуждения вопроса о принятии Турции в ЕС. В качестве условий для продвижения процесса переговоров на предмет становления Турции членом альянса, Комитет выдвинул Анкаре следующие условия.
Всячески поддерж...
|
|
|
Кипрские новости
|
Президент чувствует себя хорошо
Вечером 2 февраля самочувствие Президента Христофиаса внезапно ухудшилось, в результате чего он оказался в приемной «Скорой помощи» нового никосийского госпиталя.
Там он провел несколько часов, в течение которых врачи провели полное обследование и несколько терапевтических процедур. Результаты анализов показали, что Президент абсолютно здоров, и единственно возможный диагноз – переутомление. Перед выпиской Президент еще раз сдал анализ крови, который также был в норме.
«Я в полном порядке!» – с ул...
|
|
|
Кипрские новости
|
Отличная новость для заемщиков
Процентная ставка по кредиту на покупку жилья сокращена до 3,75% для представителей малоимущей группы населения и до 4,5% (и 4,75% – в зависимости от размера приобретаемого жилья) для остальных. Об этом заявил министр финансов Харилаос Ставракис.
По словам Ставракиса, Финансовая корпорация жилищных кредитов (HFC) снизила уровень своих доходов практически до нуля. Эта временная мера была предпринята для того, чтобы поддержать рынок недвижимости и тем самым – экономику Кипра. HFC была основана государством, и работает к...
|
|
|
Кипрские новости
|
«Честным людям анонимность не нужна!»
Полиция, парламент и прокуратура объединили свои усилия в борьбе против анонимности пользователей телефонных номеров so easy. Сейчас телефонный номер с предоплатой можно приобрести в любом киоске Кипра совершенно свободно, не сообщая никаких личных данных.
Этим пользовались преступники, шантажисты, нелегалы, а также заключенные, находящиеся в тюрьмах. Кроме того, при потере sim-карты было очень трудно доказать свои права на законное обладание телефонным номером и восстановить его. Всего в обращении находится около 650 000 номеров so easy. В...
|
|
|
Кипрские новости
|
Девушка, жившая в страхе полжизни…
Мужчине 52 лет, жителю одной из деревень в окрестностях Никосии, на этой неделе предъявлено обвинение в неоднократных изнасилованиях его родной дочери. Девушка заявила об этом в полицию полгода назад. Сейчас ей 17 лет. По ее словам, ужас начался, когда ей было около пяти-шести лет, и продолжался вплоть до 13.
Поразительно, что мать девушки в суде под присягой встала на сторону мужа, полностью опровергая слова дочери. Однако ее заявление было отклонено.
В общей сложности отец девушки обвиняется п...
|
|
|
Кипрские новости
|
Зачем прилетал Генсек?
Двухдневный визит Генерального Секретаря ООН на Кипр в начале февраля многие справедливо связывают с интенсивной фазой переговоров между двумя кипрскими политиками – Президентом Республики Кипр Димитрисом Христофиасом и лидером турок-киприотов Мехметом Али Талатом.
Эти прям...
|
|
|
Кипрские новости
|
Борьба за жизнь. Исход зависит от Pink Slip
В прошлом выпуске ВК мы рассказали о русской женщине, матери троих детей, волею судьбы и из-за бюрократических препон оказавшейся на улице. За прошедшую неделю к борьбе за жизнь Марины и ее детей подключились журналисты и парламентарии. О ситуации лично осведомлен министр внутренних дел Неоклис Силикиотис. По состоянию на вторник, 2 февраля, ситуация оставалась без из...
|
|
|
Кипрские новости
|
Уж сколько раз твердили миру…
Несмотря на то, что дело Орамсов считается проигранным и закрытым, на сайте Министерства иностранных дел Великобритании (в разделе «туризм») не говорится ни слова о возможных проблемах при покупке недвижимости на Севере Кипра.
Две недели назад семья Орамсов официально проиграла суд, покинула купленную несколько лет назад на Севере Кипра виллу и уехала на родину, в Великобританию. Несмотря на этот прецедентный случай, Правительство Великобритании не считает необходимым предупредить своих граждан об опасности, которая может им угр...
|
|
|
Кипрские новости
|
О детских садах замолвите слово
Как известно, детские дошкольные учреждения на Кипре работают по загадочному графику – большинство до обеда, некоторые до 2-3 часов дня, и лишь немногие – до 5-6 часов вечера.
Возможно, этот атавизм остался с тех времен, когда женщины не работали, и их вполне устраивал такой режим. Но в наше время, особенно при отсутствии бабушек-дедушек и средств на нянь, такой режим работы не выдерживает никакой критики.
Согласно официальной статистике, лишь 20,5% от общего числа детей возрастом до 3 лет посещает детские дошкольные учр...
|
|
|
Кипрские новости
|
Человеческий фактор
Если бы пилоты самолета авиакомпании Helios Airways, потерпевшего крушение недалеко от Афин, распознали сигнал, оповещающий о разгерметизации кабины, и немедленно после возникновения неполадок вернулись в аэропорт Ларнаки, катастрофы удалось бы избежать. Таково мнение экспертов в области гражданских авиаперевозок, занимающихся расследованием причин самой страшной авиакатастрофы в истории Греции и Кипра. По предварительным данным, главной причиной катастрофы стало то, что пилоты не распознали сигнал системы, оповещающий о разгерметизации кабины, который очень похож на сигнал, издаваемый системой при взлете. Это произошло из-за того, что на момен...
|
|
|
Кипрские новости
|
Что произошло, непонятно
Обугленные фрагменты человеческого тела обнаружила полиция в промышленной зоне Гери, недалеко от Никосии. Информация о местонахождении тела поступила из конфиденциальных источников. Согласно официальной информации полиции, никаких внутренних или внешних повреждений на теле (кроме ожогов) не обнаружено. Точную причину смерти поможет установить следствие. Идентифицировать личность пострадавшего пока не удалось. Полиция просит всех, кто может помочь в расследовании, позвонить по телефону 1460....
|
|
|
Кипрские новости
|
Ветер-вредитель
Пять человек пострадали от сильного ветра в воскресенье в деревне Ороклини, что близ Ларнаки. Двум мужчинам и двум женщинам была оказана первая медицинская помощь в городской больнице Ларнаки, в то время как пятый пострадавший – еще одна женщина – получила серьезные повреждения позвоночника. Ветер повредил семь автомобилей, припаркованных на территории открытого воскресного рынка, а также снес несколько металлических конструкций. От разгулявшейся стихии пострадали также три рыбака, лодка которых врезалась в скалы недалеко от деревни Зиги. Один из них получил серьезные травмы и был госпитализирован в хирургическое отделение боль...
|
|
|
Кипрские новости
|
Душевнобольные должны содержаться в человеческих условиях
«Недопустимые условия для пациентов» – именно такими словами, по мнению председателя Комитета по защите психически неполноценных людей Христодулоса Месиса, можно охарактеризовать психиатрическую больницу Афаласса. Выступая на заседании Парламентского Комитета по правам человека в понедельник, 1 февраля, Месис призвал Правительство либо создать для пациентов нормальные условия, либо ликвидировать больницу. ...
|
|
|
Кипрские новости
|
Катастрофу удалось предотвратить
Самолет, следовавший из Ларнаки в Афины, был вынужден вернуться в аэропорт отправления всего через 45 минут после взлета после того, как пилот обнаружил сбой в электрической системе управления. Инцидент произошел во вторник, 2 февраля. Самолет сел в аэропорту Ларнаки в 11 часов утра. Все 98 пассажиров были доставлены в пункт назначения следующим рейсом. Примечательно, что среди пассажиров были министр труда и социального страхования Сотирулла Хараламбус и бывший министр внутренних дел Греции Петрос Моливиатис....
|
|
|
Кипрские новости
|
Шальная пуля в стенах полицейского управления
В понедельник, 1 февраля, полиция могла потерять одного из своих сотрудников. Двое полицейских, работающих в одном офисе, завели разговор о табельном оружии. Один из них достал свой пистолет, попутно рассказывая, что дуло заржавело. Необъяснимым образом он нажал на курок (непонятно, почему пистолет не стоял на предохранителе), и раздался выстрел. Лишь по счастливой случайности отрикошетившая от пола пуля пролетела мимо его коллеги. Полиция выясняет, как такое могло произойти – пистолет прибыл с недавней партией нового оружия и должен быть в безупречном состоянии. Также изучаются подробности инцидента – возможно, на самом деле все не...
|
|
|
Кипрские новости
|
Кипру нужно 700 спасателей
Нехватка профессиональных спасателей может стать причиной увеличения количества несчастных случаев на пляжах острова этим летом.
Таково мнение старшего сотрудника Кипрской организации по туризму (КОТ) Глафкоса Кариолу. Согласно отчету Комитета по охране береговой линии, для полного обеспечения безопасности на пляжах Кипра необходимо в общей сложности 700 спасателей (350 пар). Тогда как в настоящее время речь пока идет о найме 150 человек. «В настоящее время мы в состоянии нанять в пять раз меньше спасателей, чем это необходимо для 70-...
|
|
|
Кипрские новости
|
Что льется из крана...
У всех, кто живет на Кипре, на кухне два крана. Часто возникает вопрос: есть ли разница, из какого крана брать воду для пищевых целей? Да, разница есть: из одного крана течет питьевая вода напрямую с гор, а из другого – из цистерны, которая наполняется из городского запаса воды.
Для использования воды из рек, ручьев, озер и других источников в питьевых и промышленных целях ее подвергают очистке, чтобы привести в соответствие требованиям существующих стандартов на питьевую воду. Подготовка осуществляетс...
|
|
|
Вы спрашивали — мы отвечаем
|
Как избежать депортации?
Здравствуйте! Ответьте мне, пожалуйста, на такой вопрос: имеет ли право Департамент гражданской регистрации и миграции депортировать моего сына с Кипра, если я, его мать, уже 5 лет имею кипрское гражданство? Моему сыну 24 года, он – гражданин Украины, постоянно (безвыездно) живет на Кипре в течение 7,5 лет. Мой сын прибыл на Кипр еще несовершеннолетним, а 6 лет назад мой муж – гражданин Кипра – усыновил его. В иммиграционной службе говорят, что это не дает моему сыну права на получение постоянного вида на жительство на Кипре. Так ли это на самом деле? Уже два года моему сыну отказывают в выдаче разрешения на временное про...
|
|
|
Вы спрашивали — мы отвечаем
|
Как найти управу на банк?
Столкнулся с вопиющей неквалифицированностью и безответственностью кипрских банков. Шесть раз делал денежный перевод одной и той же суммы в Россию из двух различных отделений Laiki Bank, и каждый раз его работники делали грубейшие ошибки: то вместо десяти цифр кодов или счета указывали четыре, то наоборот, больше, чем положено, то вообще забывали указать, то впечатывали не в те поля формы, и пр. В результате деньги каждый раз возвращались обратно. При этом с моей суммы перевода удержали оплату как за неправильные переводы в Россию, так и за возврат денег оттуда.
Какие имеются законные возможности и организации, способные призвать банк к ...
|
|
|
Вы спрашивали — мы отвечаем
|
Советы психолога. Февраль – самый «грустный» месяц в году
Наступил последний месяц зимы... Остался позади рождественский и новогодний марафон – время подъема душевных сил, отдыха, подарков, а также больших и маленьких удовольствий. К сожалению, дорога, ведущая вверх, всегда сменяется дорогой, идущей вниз. И вот, развеявшись, мы почему-то не чувствуем себя отдохнувшими. И хотя впереди карнавал и даже день всех влюбленных, градус нашего на...
|
|
|
Вы спрашивали — мы отвечаем
|
Русская информационная служба (900 77 000)
1. Сообщите, пожалуйста, номер телефона и адрес электронной почты советника Еврокомиссии по юридическим вопросам на Кипре.
Lefteris Eleftheriou, Тел. +357 22 817770
Email: eleftherios.eleftheriou@ec.europa.eu.
2. Сообщите, пожалуйста, координаты русского ТВ-канала в Никосии....
|
|
|
Вы спрашивали — мы отвечаем
|
Мой брак – не фиктивный!
Я замужем за киприотом с декабря 2003 года. Работаю в международной компании, являюсь руководителем отдела. Муж – преподаватель в колледже.
В декабре 2006 мы подали документы на получение мною гражданства и в ноябре 2008 года нас вызывали на собеседование в Иммиграционный департамент, после чего и начались наши «мытарства». В начале декабря иммиграционные офицеры пришли вечером домой с проверкой. Я знаю, что это – обычная процедура здесь, на Кипре. Но чтобы это было так не по-человечески, я и представить себе не могл...
|
|
|
Вы спрашивали — мы отвечаем
|
Как вернуть деньги?
Здравствуйте. У меня возникла проблема с получением денежной компенсации при сдаче старого автомобиля. Мной были представлены все необходимые документы в Дорожный департамент (ΤΜΗΜΑ ΟΔΙΚΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ) в Ларнаке. Представители указанного Департамента прибыли, забрали мою машину, вручив мне при этом документ на 400 евро. До сих пор я не могу получить этих денег. При последней попытке получить причитающиеся мне деньги, предпринятой в конце декабря, мне было сказано, что я В ПРИНЦИПЕ не имею права на получение этой компенсации. Помогите, пожалуйста, р...
|
|
|
Персона
|
Антонис Пасхалидис: «Я был в России 36 раз!»
Продолжая серию интервью с кипрскими министрами, в этом выпуске мы знакомим читателей с человеком, отвечающим за три ведущие отрасли Кипра: торговлю, промышленность и туризм. В последнее время Кипрская организация по туризму уделяет особое внимание работе с российским направлением. Оказалось, что нынешний министр туризма бывал в России не однажды. Он с теплом отзывается о нашей стране и уверен, что количество российских туристов, посещающих Кипр, когда-нибудь приблизится к миллиону человек в год. Если правильно организов...
|
|
|
Культура
|
«Пойдем с миром, чтобы встретить Господа»
Такими словами начинает Крестный ход священник в день Сретения. Перед службой проходит обряд благословения, который начинается с того, что все присутствующие на богослужении зажигают свечи, а священник проходит по храму, о...
|
|
|
Культура
|
Большой Карнавал на Кипре
В четверг, 4 февраля начался традиционный лимассольский карнавал, который продлится 11 дней и закончится в праздник Святого Валентина, 14 февраля. Его также называют Большим Карнавалом. Парады и балы будет проходить по всему Кипру, но Лимассол, по-прежнему, считается столицей карнавала.
Торжества начинаются с момента въезда в город короля Карнавала. После этого костюмированные балы проходят в гостиницах, клубах и ресторанах города. Многие туристы специально приезжают сюда именно в период Карнавала, чтобы окунуться в атмосферу веселья. До 2...
|
|
|
Культура
|
Карнавал 2010 в Лимассоле
Предварительные мероприятия
1 – 14 февраля
Всекипрские тематические выставка и конкурс фотографии, посвященные Карнавалу. Открытие 1.02 в 19:00. Выставка карнавальных костюмов 80-х годов. При участии хора Ariones и ансамбля Majorettes.
Место проведения: галерея Studio 8.
17, Panos Solomonides St.
...
|
|
|
Культура
|
События культуры
Главные события
15 февраля
Зеленый понедельник. Начало поста, официальный выходной. Пикники с морепродуктами, активные игры и прочие семейные развлечения.
...
|
|
|
Мнение со стороны
|
Уроки истории нашего Отечества Великая Отечественная война 1941-1945 годов
Последние два месяца 1941 года были самыми тяжелыми и критическими в истории военной техники и экономики, и прежде всего, промышленности страны. В этот период эвакуированные на восток предприятия уже перестали давать продукцию на старых местах, но еще не были восстановлены в новых тыловых районах.
Из статьи генерал-лейтенанта К.Ф. Телегина, опубликованной в газете «Известия» от 23 октября 1941 года:
«Москва – арсенал фронта…...
|
|
|
Диалог с читателем
|
Уроки греческого будут продолжены
Добрый день!
Пишу вам, чтобы поблагодарить за уроки греческого языка. Я все их вырезала и выучила (к сожалению, потеряла восьмой урок). Хочу вас попросить: если не трудно, продолжайте, пожалуйста, публиковать уроки дальше. А также было бы интересно почитать разные истории и рассказы о Кипре и Греции, о мифологии и словообразовании этих стран. Нам, проживающим на Кипре иностранцам, это очень полезно и интересно.
Заранее огромное спасибо!
...
|
|
|
Кухня
|
Кекс с орехами, «Нутеллой» и корицей
Иногда хочется чего-нибудь такого ароматного и сладкого в будни. Тогда почему бы не попробовать испечь этот замечательный кексик? Даже если вы ни разу не пекли, этот кекс просто не может не получиться. Он не только очень прост в приготовлении, но и невероятно вкусный.
На 10 порций вам понадобится: 175 г размягченного сливочного ма...
|
|
|
Путешествие
|
Культ Афродиты
Поклонение богине любви, которая возникает из Хаоса и танцует на поверхности моря, существовало у многих народов: в Сирии и Палестине она была известна под именем Иштар, в Финикии – Астарта, в Элладе – Афродита. Мы расскажем вам о традициях, обрядах и ритуалах, существовавших в древних храмах, посвященных прекрасной богине.
...
|
|
|
|
|
|
|
